A Can't Stop a River el�gg� old-school-os lett, m�lyen �t�rezted ezt…

Pontosan. Seal �rta �gy ez�rt van a lelki �rz�s. �n akartam k�sz�teni a vide�t ami illik a dalhoz �s a fejemben volt egy l�tom�s az 1940es II. vil�gh�bor� szerelmes t�rt�net�r�l, �s �n meg�rtam a forgat�k�nyvet a rendez�vel. Elment�nk Rom�ni�ba forgatni, �s az nagyon sz�rakoztat� volt, n�ha k�sz�teni egy kicsit m�s dolgot. Sz�momra, a vide�forgat�s a legjobb r�sza a munk�mnak. Nagyon sz�rakoztat� – ez olyan teljesen kreat�v.

Ez egy nagy l�p�s azokt�l a dolgokt�l, amiket a Blue-ban csin�lt�l. Ez egy sz�nd�kos elhat�roz�s volt?

Nem, nem igaz�n. �n csak akartam k�sz�teni egy albumot, ami elgondolkodtat�bb, arr�l, hogy ki vagyok �n, mint szem�lyis�g. Az emberek �gy ismernek engem, mint Duncan-t a blue-b�l �s r�sze voltam a Blue-nak, egy negyed r�szem volt. �gy azt hiszem, hogy �rni akartam egy albumot, ami r�lam sz�l, �s t�lem �s siets�g n�lk�l akartam, hogy j� legyen. Ez az album egy teljeses visszat�kr�zi azt, aki �n vagyok, mint szem�lyis�g, �s ez alighanem nagyon m�s att�l, amit az emberek elk�pzelnek, vagy rem�lnek.

Az j�, hogy van egy lehet�s�gem megmuatani az embereknek, hogy ez vagyok �n, az a zene amit �n szeretek, �s ez az, ami r�lam sz�l. Nagy hat�ssal van r�m a sz�nh�zi musical. Szeretem az �sszes koszt�m�s dr�m�t, �s a korabeli dr�m�kat – gyerekk�nt sokat sz�n�szkedtem – �s az j�, hogy bele tudom keverni olyan ter�leteket a zen�mbe, ami �rdekel.

Sok TV-s munk�d volt, ami�ta elhagytad a Blue-t. Ez egy olyan dolog, amit sz�vesen folytatsz?

�sz�nte leszek, amikor fiatalabb voltam mindenn�l jobban akartam sz�n�sz lenni, de az �nekl�s �tvette a hatalmat a sz�n�szked�s felett. Elkezdtem �nekelni t�bbsz�r, �s t�bbsz�r �s magam m�g�tt hagtam a sz�n�szetet. Ez az �letem r�sze, m�g szeretek csin�lni minden ilyesmit, mert m�g szeretem a sz�n�szetet.

De ami�ta van egy gyerekem �s egy kicsit id�sebb lettem szerintem az �let t�bbr�l sz�l, mint a kamera el�tt lenni. Ezek v�ltoz� dolgok. Ezel�tt �n mindig saj�t magam voltam – ez r�lam sz�lt. �n mindenn�l jobban akartam karriert, �s hogy h�ress�g legyek �s egy szt�r, hogy sz�n�sz legyek �s elmenjek Hollywood-ba �s akkor hirtelen lett egy gyermekem �s elkezdtem r�j�nni, hogy mi az, ami iagz�n fontos az �letben. Ez nem r�lad sz�l t�bb�, valaki m�sr�l. Azt gondolod ’�n val�j�ban csak azt akarom, hogy legyen egy kis �lland�s�g �s azt tegyem, amit �n akarok tenni an�lk�l, hogy 600 ember megmondja, hogy mit csin�ljak, mi legyen a terv.’

Ez neh�z, amikor te a h�rn�vben �lsz, mert minden dolog olyan ir�ny�tott �s minden olyan megszervezett a sz�modra, �s minden, amit teszel kisz�llsz az �gyb�l �s megjelensz valahol, �s ott megmondj�k, hogy mit tegy�l. �n csak egy kicsit saj�t magamat akarom ir�ny�tani n�h�ny t�ren.

Az apas�g �gy t�nik egy komoly hat�s a h�ress�gekre….

Az biztos. Szerintem ez az eg�sz egy felismer�s, hogy az �let nem csak r�lad sz�l. Amikor a n�ilv�nos�g szeme el�tt vagy, az arr�l az�l, hogy n�zel ki, �s milyen a k�vetkez� kin�zeted, milyen az �j st�lusod, �s mi a k�vetkez� rohadt premier, amire elm�sz �s melyik partin l�tnak majd t�ged megjelenni. Ez mind csak egy csom� becsap�s, h�lye szars�g �s te kapsz ebb�l a hazug verseng�sb�l, mindenb�l, �s ez kimer�t t�ged. Ekkor hirtelen r�j�ssz, hogy az �let enn�l t�bbr�l sz�l. Amikor van egy gyereked az l�k�st ad sok t�voli dologba, �s ezt gondolod ’Ez egy csom� baroms�g, �s ez val�s�gos’ �s ezut�n r�j�ssz, hogy a val�s�g az, hogy van egy gyereked, viszont az �zlet, az a hazug szars�g. Ez �ltal �t�lj�k meg a dolgokat – nem minden, ha minden egyes h�ten az OK!-ban (Az OK! Egy Angol szt�rmagazin) szerepelsz.

Te k�pes vagy a gyerekedet a nyilv�noss�gon k�v�l hgyni. Hogyan?

�n nem vagyok hajland� k�szp�nzz� v�ltani a gyerekemet. Tudhatsz m�g p�nzt keresni �s csin�lhatsz egy �zletet az OK!-val �s kapsz 50 oldalt, amin te vagy, vagy a gyereked a magazinban. De �n nem akarn�m ezt. Egyszer megcsin�lod ezt, �k kapnak jokokat, hogy k�sz�tsenek fot�kat �s besz�lgessenek veled. Stalk Ez egy ismert dolog eben az �zletben �s ezt a munk�d�rt teszed, de �n nem akarom belekeverni a gyerekemet – ez nem igazs�gos. � m�g nincs abban a korban, hogy tudna v�lasztani.

M�sr�szr�l, a szerelmi �leted lesz bevakolta az �js�gokat. Ez nem zavar�?

Teljesen. �n j�l tettem, hogy t�vol tartottam magam az elm�lt m�sf�l �vben, becs�letesen. De a k�l�n�s t�rt�net el�j�nnek mindig �jra �s �jra. Az id� nagy r�sz�ben ezek rohadt nagy h�lyes�gek, de szeretn�m a mag�n�letemet titokban tartani, ahogy csak tudom.

Szeretn�d, hogy a l�nyod �nekesn� legyen?

�n azt akarom, hogy azt teyge, amit majd akar. Ha � �nekesn� akar lenni, legyen �nekesn�, �s odaj�n hozz�m �s besz�l�nk err�l. R�szemr�l, �n nem akarom hogy az legyen, de ezt a d�nt�st nem nekem kell emghoznom.

Hogyan �gyeskedsz az apas�ggal, �s egy album prom�t�l�s�val?

�n azt hiszem te csak gondolod, hogy van egy f�ny az alag�t v�g�n, �s csak hajtasz tov�bb bizonyos �rtelemben, amit �n tudok, hogy �n nem csin�lom ezt �r�kk� – ez csak most van. Ez tart engem j�zanul. Nem akarok egy Robbie Williams karakter lenni, �s azt tenni amit � 10 �ven kerszeszt�l. Amikor van egy gyereked az megv�ltoztatja az eg�sz �letedet.